صلوات امام رضا (ع)

اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرْتَضَی

خدایا! درود فرست بر علی بن موسی‌الرضا، آن پسندیدهٔ درگاهت

الْإِمَامِ التَّقِیِّ النَّقِیِّ

آن امام پرهیزگار پاک

وَحُجَّتِک عَلَی مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الثَّرَی

و حجت تو بر هر که بر روی زمین و هر که زیر خاک است

الصِّدِّیقِ الشَّهِیدِ

آن راستگوی شهید

صَلَاةً کثِیرَةً تَامَّةً زَاکیةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً

درودی بسیار، کامل، پاکیزه، پیوسته، پیاپی و متوالی

کأَفْضَلِ مَا صَلَّیتَ عَلَی أَحَدٍ مِنْ أَوْلِیائِک

همچون بهترین درودی که بر یکی از دوستانت فرستادی